Pistes

Édition des pistes

Sélectionner des pistes

Pour sélectionner une piste, cliquez sur le nom de la piste dans le haut du tableau des cartons. Le nom de la piste apparaîtra en bleu pour identifier qu’elle est sélectionnée.

Pour sélectionner plusieurs pistes adjacentes, cliquez sur un le nom d’une piste puis, sans relâcher le bouton de la souris, faites glisser la souris sur les autres pistes.

Pour sélectionner des pistes non adjacentes, sélectionnez une première piste, puis sélectionnez les autres pistes en maintenant la touche Ctrl enfoncée.

Pour sélectionner toutes les pistes, choisissez Édition > Sélectionner tout.

Pour annuler la sélection, appuyez sur la touche Échap.

Astuce

Vous pouvez également sélectionner des pistes à l’aide du clavier. Placez le curseur de texte dans un carton, puis appuyez sur Ctrl+Alt+Espace. La piste contenant le curseur sera sélectionnée. Ensuite, pour sélectionner d’autres pistes, enfoncez la touche Maj tout en vous déplaçant à l’aide des touches Flèche gauche/droite ou d’un raccourci clavier.

Insérer une piste

Pour insérer une nouvelle piste, choisissez Piste > Insérer une piste avant ou Insérer une piste après. Une nouvelle piste sera ajoutée avant ou après la piste contenant le curseur de texte.

Supprimer des pistes

Pour supprimer une ou plusieurs pistes, sélectionnez les pistes à supprimer, puis choisissez Piste > Supprimer les pistes ou appuyez sur Suppr.

Redimensionner une colonne

La largeur des colonnes du tableau des cartons peut être ajustée pour faire apparaître plus ou moins de texte. Redimensionner ces colonnes affecte uniquement l’affichage dans le tableau des surtitres.

Pour redimensionner une colonne, placez d’abord le curseur de la souris sur le titre d’une piste. Des poignées apparaîtront aux extrémités de chaque colonne. Ensuite, faites glisser l’une de ces poignées en tenant le bouton de la souris enfoncé.

Copier-coller des pistes

Koinè permet de copier des pistes et de les coller à un autre endroit ou dans un autre projet.

Pour copier ou couper des pistes, sélectionnez les pistes, puis choisissez Édition > Copier ou Couper. Cette opération place les pistes dans le presse-papier.

Pour coller les pistes, placez le curseur de texte dans un carton, puis choisissez Édition > Coller. Les pistes contenues dans le presse-papier seront insérées à droite de l’emplacement du curseur.

Pour coller les pistes en remplaçant des pistes existantes, sélectionnez les pistes à remplacer, puis choisissez Édition > Coller. Les pistes sélectionnées seront remplacées par les pistes contenues dans le presse-papier.

Propriétés de la piste

Pour accéder aux propriétés de la piste, double-cliquez sur le titre de la piste. Le dialogue ci-dessous apparaîtra.

../_images/track-properties-dialog.png

Nom de la piste

Le champ Nom de la piste permet d’attribuer un nom à la piste pour s’y retrouver plus facilement. Par défaut, les pistes se nomment Piste 1, Piste 2 et ainsi de suite. Supprimer le nom permet de rétablir la valeur par défaut.

Taille des cartons

Le champ Taille des cartons correspond à la largeur et la hauteur des cartons de la piste. Ces dimensions sont mesurées en pixels.

La largeur et la hauteur des cartons de la piste apparaissent également dans les propriétés de la zone.

Marges

Le champ Marges permet de modifier l’espacement entre le texte et les extrémités du carton. Ces dimensions sont mesurées en pixels.

Piste commentaire

L’option Piste commentaire indique que la piste est destinée à accueillir des commentaires.